|
|
|
|
Il y a une éternité que je n'ai pas donné signes de vie... Désolée... Je suis en plein dans les cartons (déménagement cette semaine..., arfff !) mais je n'ai pas totalement disparu de la circulation ! J'ai d'ailleurs 2 nouvelles grilles à vous montrer sous peu... mais en attendant...
Voici la Boîte Bleuet. (Ben oui, à force de voir des cartons, il fallait bien que ce soit une boîte...)
La grille est disponible sur mon site ICI.
|
So sorry I've been silent for so long... I'm knee deep into cardboard boxes... Moving this week (Arghh...). But I'm still here, somewhere, not to worry...! In fact, I've also got another 2 charts nearly ready to show you... but in the meantime...
Here's the Cornflower Box. (Yep, considering the amount of cardboard around, it had to be a box...)
The chart is available on my website HERE.
Here's a few close-up pictures for you. |
|
|
|
|
Nouvelle grille !
C'est un petit berlingot pour changer un peu. Il est assorti au biscornu Bleuet que vous avez tant aimé. J'espère que cette déclinaison vous plaira tout autant !
La grille est disponible sur mon site ICI.
|
New chart !
It's a little humbug, for a change - it matches the Cornflower Biscornu that you so liked. I hope you'll enjoy this version just as much!
The chart is available on my website HERE.
Here's a few close-up pictures for you. |
|
|
|
|
Vous vous souvenez peut-être que je n'avais pas été très présente sur mon blog peu après Noel. J'étais très occupée, mais je ne pouvais pas encore vous en parler...(quelle torture!)
Et bien le moment est enfin venu : je travaillais à une toute nouvelle collection (la collection Sweet Roses) qui doit sortir dans le Cross-stitch Gold de ce mois-ci ! Pour celles
d'entre vous qui ne peuvent pas vous le procurer, ne vous inquiétez pas, les grilles seront disponibles sur mon site dans quelques mois. Il s'agit d'un biscornu pour alliances,
d'une carte, d'un berlingot surprise (pour y glisser des dragées
Pour vous aider à patienter, je vous ai préparé ces 2 petites grilles coeur. L'une est un petit coeur à pendre (voire à accrocher à une clef de chambre
Le petit coeur est disponible sur mon site ICI.
|
You may remember that I had been lying low just after Christmas. I was very busy, but I couldn't let you in on it just yet... (talk about torture!)
Well the time has come to reveal it all: I was working on a brand new collection (the Sweet Roses Collection) which is due to feature in this month's issue of Cross-stitch Gold!
If you can't get it, fear not, those charts will be added to my website in a few months' time. We are talking a wedding ring biscornu, a card, a surprise humbug (to hold a few
sugared almonds
To help you wait a little longer, I also designed those 2 hearts. One of them is a hanging ornament (which could be attached to a bedroom key
The small heart is available on my website HERE.
The sampler heart is also available on my website HERE.
|
|
|
|
|
Voici le petit nouveau !
Toujours des tons de chocolat, mais associés à du rose tout doux, cette fois-ci. Un petit biscornu tout délicieux, rehaussé de quelques points spéciaux, et (bien sur) de petites perles !
Le ruban du centre est amovible : une fois les alliances aux doigts des mariés, vous pouvez le retirer pour exposer le coeur de la rose centrale.
Cette nouvelle grille est disponible sur mon site ICI. |
Here's yet another biscornu !
The ribbon comes off easily: so once the wedding rings are on the bride and groom's fingers, you can just take it out to reveal the heart of the central rose.
|
|
|
|
|
Encore un biscornu !
Dans des tons turquoise/chocolat, avec quelques papillons qui papillonnent à droite et à gauche. (Vous la sentez, hein, mon envie de printemps ?) Ce matin, de nouveau 4 degrés au
baromètre... Ce n'est pas possible.
|
Here's for another biscornu. In shades of teal and chocolate, with little butterflies busy fluttering by. (You can feel it, can't you, my desperation for Spring?) This morning, we were down to 4 degrees celsius again... It's just not on. Anyway, let's not get depressed by such trivial matters Here's a few close-up pictures for you. Have a lovely day (I'm off to get myself a cup of hot chocolate!!) |
Vos commentaires