Marie a brodé ma grille pour le biscornu Bouquet de Lavande, et elle m'a fait l'immense plaisir de m'envoyer des photos de sa réalisation. N'est-il pas magnifique, son biscornu ? Et j'adore ses choix de boutons.

Merci Marie, pour ces superbes photos !

 

Marie stitched my chart for the Lavender Bouquet Biscornu, and she was so kind as to send me photographs of her work. Isn't her finished piece just beautiful? And I love her choice of buttons.

Thank you so much, Marie, for those gorgeous photographs!

Et une réalisation de plus à la panoplie grandissante de ma Maman !

Je viens d'ajouter sa toute dernière réalisation : le biscornu aux cadeau (c'est pour l'instant le biscornu gratuit pour le mois de novembre sur mon site, mais il sera en vente à partir du mois prochain, en version intégrale comme photographié ici, c'est à dire avec 2 côtés différents). J'adore son choix de perles !!!

Merci pour ton temps, ton travail ravissant et tes jolies photos, Maman !!!


One more biscornu to my Mum's collection !

I've just added pictures of her latest one: the presents biscornu (at the moment, it's the free biscornu for November on my website, but it'll go up for sale next month in its full version - that's with both sides). I love the beads she chose to finish it with!!!

Thank you for your time, your beautiful work, and the gorgeous photos, Mum!!!

Brodé par Scintilla d'après une de mes grilles gratuites. Elle a quelque peu adapté le modèle en le simplifiant et en changeant quelques couleurs, mais elle a fait ça avec tellement de goût que le rendu n'en est que plus beau. (Voir son blog)

Stitched by Scintilla using one of my free charts. She made some changes to my original chart, simplifying it and using slightly different colours, but she did this with such good taste that the end result is even better than the original. (visit her blog)