Dimanche 4 septembre 2011
7
04
/09
/Sep
/2011
19:58
|
|
|
|
GRILLE GRATUITE !
La grille date de 2008, mais voici la version re-lookée de 2011  !
Biscornu C'est la Rentrée !
Excellente rentrée à tous et à toutes !
*
|
FREE CHART !
The chart was first designed in 2008, but here's the 2011 version, complete with make-over !
Back to School! Biscornu
Best of luck with this new academic year to you all!
*
|
|
La grille (version française) est disponible dès maintenant sur Faby Reilly Designs. C'est ICI.
*
|
The chart (English version) is available as of now on Faby Reilly Designs. It's HERE.
*
|
|
Excellente journée à tous et à toutes.
|
Have a great day.
|
|
Bises,
|
Hugs,
|
|
|
|
Vendredi 18 juillet 2008
5
18
/07
/Juil
/2008
15:34
Cette fois-ci, j'ai un petit peu d'avance... pour cause de vacances imminentes ! Youpi !
Voici donc le biscornu du mois d'août - il est disponible sur mon site (
La Fée Rie). Pour le télécharger,
cliquez
ICI. Bonne broderie !
This time, I'm a little early... because of upcoming holidays ! Yipee!
Here is the August biscornu, and it's available on my website (
La Fée Rie). To download it, click
HERE.
Happy stitching !
Dimanche 1 juin 2008
7
01
/06
/Juin
/2008
00:00
Voici Juin !!! Pas
d'inspiration particulière pour le biscornu de ce mois-ci, j'ai juste eu envie d'étoiles et de petites fleurs.
Pour télécharger cette grille gratuite disponible sur mon site (
La Fée Rie), cliquez
ICI. Bonne broderie !
Here's June!!! No
particular ideas for this month's Biscornu, I just fancied stars and little flowers...
To download the free chart available on my website (
La Fée Rie), click
HERE. Happy stitching !
Jeudi 1 mai 2008
4
01
/05
/Mai
/2008
00:00
Le premier mai est là, et avec lui du muguet ! Qu'il vous porte à tous et à
toutes beaucoup de bonheur tout au long de cette année !
Pour télécharger cette grille gratuite disponible sur mon site (
La Fée Rie), cliquez
ICI. Bonne broderie !
The first of May is upon us, and today, my fellow countrymen celebrate it
with Lilly of the Valley. A gift of this lovely flower is meant to bring you luck throughout the year. So there we go, good luck to you all!
To download the free chart available on my website (
La Fée Rie), click
HERE. Happy stitching !
Mardi 1 avril 2008
2
01
/04
/Avr
/2008
01:00
Je ne vais quand même pas vous préparer
un vrai poisson d'avril pour aujourd'hui... Je me contente de vous en avoir dessiné quelques-uns. Amusez-vous bien !
According to the French tradition,
on the 1st of April, you're supposed to stick a paper fish to people's back without them noticing (a bit juvenile, I know, but I've got 2 young children : I blame them for my occasional childish
crazes) Anyway, I'll spare you the silly jokes and the paper fish and settle for a "fishy" biscornu ! Have fun !
Vos commentaires