Jeudi 24 décembre 2009
4
24
/12
/2009
13:59
Publié dans : Déco (Decoration)
14
Jeudi 21 février 2008
4
21
/02
/2008
11:51
Ca y est, j'ai enfin pris le temps de trouver un cadre à la
bonne taille pour les deux superbes tableaux au point de croix que ma petite soeur m'a offert il y a quelques temps déjà. Elle a fait un travail magnifique dessus et je voulais les monter sur une
toile à peindre pour les mettre en valeur le plus possible. Et voilà, quelques agrafes et un gros juron plus tard (panne d'agraffs à 10cm de la fin...) c'est tout fini ! Merci Claire, ils sont
super beaux tous les deux.
I finally took the time to find an appropriate frame
for those two gorgeous pieces of needlework that my little sister stitched for me a while back. She did a beautiful job on them, and I wanted to mount them on art canvas to show off the stitching
as much as possible. And ta-dam, a few staples and swearwords later (I ran out of staples a few inches from the end...) here it is: all done! Thank you Claire, they are both superb.
Et tant qu'à faire, autant en profiter pour vous
montrer les orchidées que j'ai terminées il y a quelques mois (kit acheté) et que j'ai monté sur toile de la même façon.
While I'm at it, I might as well show you the orchids I
finished a few months ago (using a pattern I'd bought) and mounted in the same manner.
Vendredi 7 décembre 2007
5
07
/12
/2007
17:22
Voici Noël qui arrive à grands pas... et nous avons donc sorti les décos de Noël. Certaines sont des réalisations anciennes, d'autres plus récentes.
Du côté des enfants, voici notre calendrier de l'Avent qui a vu le jour pour le premier noël de notre fils. C'était un kit tissu à coudre.
J'ai cousu bien sagement, mais je me suis aussi amusée à rajouter des petites choses ici et là pout le rendre plus rigolo :
des petites clochettes...
des noeuds...
des perles et des étoiles dorées...
et des petites fleurs en ruban.
Puis pour éviter que le Papa Noël ne se mélange les chaussettes (!), j'ai brodé les initiales de mes deux filous sur les étoiles blanches de leurs Christmas stockings
:
Pour la crèche, c'est toujours la même qui sort : je la trouve tellement belle... (c'est un petit cadeau de ma Maman...)
N'oublions pas le sapin !
Voilà donc pour les "réalisations" anciennes.
Et voici la petite nouvelle : la couronne de la porte d'entrée.
Je suis tombée en arrêt devant la couronne de plumes (toute simple, sans décos) et je l'ai ornée de décorations de sapin (une petite colombe toute gentille, une étoile
argentée et une autre bleue, un grelot, des feuilles dorées et 4 petites boules iridescentes...)
J'en était toute contente... jusqu'à ce que mon mari y fasse référence en parlant du "poulet" !? Rassurez-moi : je ne manque pas de goût à ce point-là, si ????
Si vous m'avez contactée par le formulaire de contact de mon blog, mais que vous n'avez pas reçu
de réponse dans les 24h, veuillez me recontacter en vérifiant bien votre adresse de messagerie... Je ne peux pas vous répondre si votre adresse contient une erreur de frappe... 
If you've contacted my via the contact form for this blog, but you haven't heard back from me
within 24h, please contact me again making sure that your email address is correct... I cannot reply to you if your email address isn't accurate... 
Vos commentaires