Je me suis lancée dans la création de grilles, et quand j'ai eu fini celle-ci, je n'ai pas pu résister à l'envie de la broder... (Et ça va être difficile de le garder intact, ce petit biscornu, parce que ma petite Emilie le trouve bien à son goût, ma foi, et elle ne cesse de me le faucher l'emprunter. Remarquez, je suppose que c'est de bonne guerre : je lui ai bien fauché son nounours pour la photo...!)
La grille va suivre bientôt. (Comme c'est celle de février, je ne peux pas la mettre trop tôt, sinon je n'arriverai jamais à tenir le rythme!)

I've started designing my own cross-stitch charts, and after finishing this one, I just couldn't resist stitching it... (And it's going to be difficult to keep this little biscornu safe, because my sweet little Emilie has fallen in love with it, and she keeps pinching borrowing it. Mind you, I suppose she's only getting her own back: I guess I did pinch her pink teddy for the pictures...!)
The chart is coming soon. (It's the February biscornu, so I can't put it online too soon, otherwise I'll never keep up with the pace !)