Vous vous souvenez peut-être du petit fob à ciseaux que j'ai confectionné il y a quelques semaines (c'étaitlà) d'après une grille de Sharon sur son blog Cross Stitch Happy. 
J'ai eu envie de faire autre chose sur le même thème, en utilisant une autre des jolies grilles de Sharon (ici), mais cette fois, au lieu d'en faire un fob, j'en ai fait une petite pochette pour mettre mon dé à coudre, mon mètre ruban, etc.
Merci Sharon pour cette jolie grille!

*

Thank you Sharon for this gorgeous chart! 

*

Je me suis lancée dans les petits jours ; ils ne se voient pas trop parce que j'ai mis du tissu blanc derrière, mais comme c'était la première fois que j'essayais, j'avais peur qu'ils soient un peu vilains...

*

I had a go at hemstitching with drawn thread; it doesn't show much because I did the lining with white fabric, but as it was the first time I tried this technique, I was a bit worried it'd look nasty...

*

Et j'ai bien sur cousu des perles et des sequins (je ne peux pas résister !) et j'ai utilisé des perles un peu plus grosses pour faire coulisser le ruban.

*

And, of course, I stitched beads and sequins (I just can't resist!) and I used larger beads to thread the ribbon.

*

Je me lance dans les biscornus, et voici le premier : un petit biscornu aux flocons de neige .

S'il vous plaît et que vous le brodez, je serais ravie d'en voir les photos !

*

I'm going to try my hand at biscornus, and here's the first one: a little snowflake biscornu.

If you like it and you decide to stitch it, I'd love to see pictures!

*

La grille est disponible sur Faby Reilly Designs. C'est ICI.

*

The chart is available right now on Faby Reilly Designs. It's HERE.

*