Lundi 13 juin 2011
1
13
/06
/Juin
/2011
11:28
|
|
|
|
NOUVELLE GRILLE !
Voici le Livret à aiguilles Orchidée Prune, pour assortir à l'étui à ciseaux.
*
|
NEW CHART !
Here's the Plum Orchid Needlebook, to match with the scissor case.
*
|
|
La grille est disponible dès maintenant sur Faby Reilly Designs. C'est ICI.
*
|
The chart is available as of now on Faby Reilly Designs. It's HERE.
*
|
|
Excellente journée à tous et à toutes.
|
Have a great day.
|
|
Bises,
|
Hugs,
|
|
|
|
Jeudi 19 mai 2011
4
19
/05
/Mai
/2011
10:54
|
|
|
|
Voici le Biscornu Violette, avec ses jolies couleurs vibrantes.
*
|
Here's the Violet Biscornu, with its gorgeous vibrant colours.
*
|
|
Il est simple à réaliser : pas de points spéciaux, mis à part des points de nœud, et si vous n'êtes pas fan de ces petits coquins ( ), vous pouvez toujours les remplacer par des perles de rocaille.
*
|
This one is easy to stitch: no speciality stitches, except for French Knots, and if you're not a fan of those (), you can always use seed beads instead.
*
|
|
La grille est disponible dès maintenant sur Faby Reilly Designs. C'est ICI.
*
|
The chart is available as of now on Faby Reilly Designs. It's HERE.
*
|
|
Ah j'oubliais : les instructions (avec patron) pour réaliser la violette en feutrine que vous verrez sur les photos est comprise dans la grille.
*
|
Oh, and I almost forgot: the instructions (with pattern) to make the felt violet you can see on the pictures is included in the chart.
*
|
|
Excellente journée à tous et à toutes.
|
Have a great day.
|
|
Bises,
|
Hugs,
|
|
|
|
Mardi 3 mai 2011
2
03
/05
/Mai
/2011
11:42
|
|
|
|
Voici l'Etui à ciseaux Orchidée Prune et sa breloque.
Un joli petit ensemble assorti au Biscornu Orchidée Prune, qui sera bientôt rejoint par un
délicieux petit livret à aiguilles.
*
|
Here's the Plum Orchid Scissor Case and its fob.
A very sweet set that matches the Plum Orchid Biscornu and will very soon be joined by a
delicious little needlebook.
*
|
|
Si vous utilisez la toile recommandée, cet étui est parfait pour des ciseaux mesurant jusqu'à 10cm de long.
*
|
If you use the recommended fabric, this case will house scissors up to 10cm long.
*
|
|
La grille est disponible dès maintenant sur Faby Reilly Designs. C'est ICI.
*
|
The chart is available as of now on Faby Reilly Designs. It's HERE.
*
|
|
Excellente journée à tous et à toutes.
|
Have a great day.
|
|
Bises,
|
Hugs,
|
|
|
|
Mardi 5 avril 2011
2
05
/04
/Avr
/2011
10:52
|
|
|
|
Voici l'Etui à ciseaux Papillon et sa breloque. Dans de jolis tons doux de marron glacé et turquoise, cet ensemble est assorti au Biscornu Papillon créé l'année dernière.
*
|
Here's the Butterfly Scissor Case and its fob. With those deliciously soft chestnut and teal colours, this set matches the Butterfly Biscornu designed last year.
*
|
|
Si vous utilisez la toile recommandée, cet étui est parfait pour des ciseaux mesurant jusqu'à 10cm de long.
*
|
If you use the recommended fabric, this case will house scissors up to 10cm long.
*
|
|
La grille est disponibles dès maintenant sur Faby Reilly Designs. C'est ICI.
*
|
The chart is available as of now on Faby Reilly Designs. It's HERE.
*
|
|
Excellente journée à tous et à toutes.
|
Have a great day.
|
|
Bises,
|
Hugs,
|
|
|
|
Jeudi 10 mars 2011
4
10
/03
/Mars
/2011
12:11
|
|
|
|
Vous avez aimé le Biscornu Orchidée Dorée...? Voici une bonne nouvelle pour vous, alors: son petit cousin, leBiscornu Orchidée Prune est arrivé!
Il est plus petit (70 x 70 points), et très printanier, avec ses tons frais. Juste ce dont nous avions tous besoin
*
|
You liked the Gold Orchid Biscornu...? Here's some great news for you, then: its little cousin, the Plum Orchid Biscornu, has arrived!
It's quite a lot smaller (70 x 70 stitches), and oozes spring, with it's fresh colours. Just what we all need
*
|
|
La grille est disponibles dès maintenant sur Faby Reilly Designs. C'est ICI.
*
|
The chart is available as of now on Faby Reilly Designs. It's HERE.
*
|
|
Excellente journée à tous et à toutes.
|
Have a great day.
|
|
Bises,
|
Hugs,
|
|
|
|
Vos commentaires