Mardi 3 mai 2011
2
03
/05
/Mai
/2011
11:42
|
|
|
Voici l'Etui à ciseaux Orchidée Prune et sa breloque.
Un joli petit ensemble assorti au Biscornu Orchidée Prune, qui sera bientôt rejoint par un
délicieux petit livret à aiguilles.
*
|
Here's the Plum Orchid Scissor Case and its fob.
A very sweet set that matches the Plum Orchid Biscornu and will very soon be joined by a
delicious little needlebook.
*
|
|
Si vous utilisez la toile recommandée, cet étui est parfait pour des ciseaux mesurant jusqu'à 10cm de long.
*
|
If you use the recommended fabric, this case will house scissors up to 10cm long.
*
|
|
La grille est disponible dès maintenant sur Faby Reilly Designs. C'est ICI.
*
|
The chart is available as of now on Faby Reilly Designs. It's HERE.
*
|
|
Excellente journée à tous et à toutes.
|
Have a great day.
|
|
Bises,
|
Hugs,
|
|
|
|
Mercredi 6 avril 2011
3
06
/04
/Avr
/2011
11:31
|
|
|
|
Voici la nouvelle version de mon tutoriel de l'étui à ciseaux. Les photos y sont beaucoup plus claires que dans la précédente version, et les explications plus simples (du moins je
l'espère  ).
*
|
Here's the new version of my scissor case tutorial. The pictures are much clearer than they were in the previous version, and the instructions simpler (hopefully so, that
is ).
*
|
|
Le tutoriel gratuit sous forme de PDF est disponible en téléchargement sur Faby Reilly Designs. C'est ICI.
*
|
The chart is available as of now on Faby Reilly Designs. It's HERE.
*
|
|
N'oubiez pas que pour ouvrir le fichier, vous aurez besoin du mot de passe suivant: "www.fabyreilly.com"
*
|
Remember that in order to open the file, you will need the following password: "www.fabyreilly.com"
*
|
|
Excellente journée à tous et à toutes.
|
Have a great day.
|
|
Bises,
|
Hugs,
|
|
|
|
Mardi 5 avril 2011
2
05
/04
/Avr
/2011
10:52
|
|
|
|
Voici l'Etui à ciseaux Papillon et sa breloque. Dans de jolis tons doux de marron glacé et turquoise, cet ensemble est assorti au Biscornu Papillon créé l'année dernière.
*
|
Here's the Butterfly Scissor Case and its fob. With those deliciously soft chestnut and teal colours, this set matches the Butterfly Biscornu designed last year.
*
|
|
Si vous utilisez la toile recommandée, cet étui est parfait pour des ciseaux mesurant jusqu'à 10cm de long.
*
|
If you use the recommended fabric, this case will house scissors up to 10cm long.
*
|
|
La grille est disponibles dès maintenant sur Faby Reilly Designs. C'est ICI.
*
|
The chart is available as of now on Faby Reilly Designs. It's HERE.
*
|
|
Excellente journée à tous et à toutes.
|
Have a great day.
|
|
Bises,
|
Hugs,
|
|
|
|
Vendredi 18 mars 2011
5
18
/03
/Mars
/2011
00:00
|
|
|
Vous l'avez tout de suite reconnu, mon Biscornu Coquelicot. Mais il est plus stylé, n'est-ce
pas?
Et oui, c'est la grande classe: il est tout vêtu de Nathy Créations, du bouton aux épingles !
Si si, regardez de plus près. Un duo splendide créé tout spécialement par Nathy qui a de véritables doigts de fée.
Le bouton et les épingles sont maintenant référencés sur la grille du Biscornu Coquelicot.
Mais de toute façon, allez vite les retrouver sur le site de Nathy :
et profitez-en pour aller voir ses autres réalisations, toutes plus belles les unes que les autres.
Excellente journée à tous et à toutes.
Bises,
|
You recognised it straight away, didn't you: it's my Poppy Biscornu. But it's got more style,
don't you think?
Yep, very classy indeed: it's all dressed in Nathy Créations, from button to pins!
Check it out. A fabulous set designed especially by Nathy who's got fairy dust in her fingers.
The button and the pins are now referenced in the Poppy Biscornu chart.
But in any case, go and take a look at them on Nathy's website:
and while you're at it, check out her other creations - she's such a talented lady.
Have a great day.
Hugs,
|
Publié dans : Nouvelles (News)
-
1
Jeudi 10 mars 2011
4
10
/03
/Mars
/2011
12:11
|
|
|
|
Vous avez aimé le Biscornu Orchidée Dorée...? Voici une bonne nouvelle pour vous, alors: son petit cousin, le Biscornu Orchidée Prune est arrivé!
Il est plus petit (70 x 70 points), et très printanier, avec ses tons frais. Juste ce dont nous avions tous besoin
La grille est disponibles dès maintenant sur Faby Reilly Designs. C'est ICI.
Excellente journée à tous et à toutes.
Bises,
|
You liked the Gold Orchid Biscornu...? Here's some great news for you, then: its little cousin, the Plum Orchid Biscornu, has arrived!
It's quite a lot smaller (70 x 70 stitches), and oozes spring, with it's fresh colours. Just what we all need
The chart is available as of now on Faby Reilly Designs. It's HERE.
Have a great day.
Hugs,
|
Vos commentaires