Lundi 15 août 2011
1
15
/08
/Août
/2011
19:12
|
|
|
|
NOUVELLE GRILLE !
Et nouvelle collection, par la même occasion !
Etui à Ciseaux Lotus Rose
Il est accompagné d'une breloque assortie, idéale pour orner vos ciseaux. Cet étui convient pour des ciseaux mesurant jusqu'à 11,5 cm de long.
*
|
NEW CHART !
And new collection, while we're at it!
Pink Lotus Scissor Case
It comes with a matching scissor fob, and is perfect for scissors up to 11.5 cm long.
*
|
|
La grille est disponible dès maintenant sur Faby Reilly Designs. C'est ICI.
*
|
The chart is available as of now on Faby Reilly Designs. It's HERE.
*
|
|
Excellente journée à tous et à toutes.
|
Have a great day.
|
|
Bises,
|
Hugs,
|
|
|
|
Lundi 15 août 2011
1
15
/08
/Août
/2011
18:50
|
|
|
|
NOUVELLE GRILLE !
Un petit nouveau dans la collection Orchidée. C'est le...
Marque-Pages Orchidée Prune
Il est accompagné d'un porte-clé assorti, que vous pourrez monter creux (pour y cacher un jeton de caddie), ou bien remplir et fermer (pour une finition plus rapide).
*
|
NEW CHART !
Here's the latest item in the Plum Orchid Collection. It's the...
Plum Orchid Bookmark
It comes with a matching key-ring, that you can leave hollow (to use as a mini-pouch), or that you can fill and stitch up (for an easy finish).
*
|
|
La grille est disponible dès maintenant sur Faby Reilly Designs. C'est ICI.
*
|
The chart is available as of now on Faby Reilly Designs. It's HERE.
*
|
|
Excellente journée à tous et à toutes.
|
Have a great day.
|
|
Bises,
|
Hugs,
|
|
|
|
Mardi 5 juillet 2011
2
05
/07
/Juil
/2011
13:04
|
|
|
|
NOUVELLE GRILLE !
Le biscornu porte-alliances se sentait un peu seul, dans cette collection toute douce et délicate. Ce n'est plus le cas: le voici maintenant assorti à la...
Jarretière Rose Sépia
Cette grille comprend le motif utilisé pour orner la jarretière, mais aussi une adorable étiquette réversible. Acrochez-là à un paquet cadeau, au bouquet nuptial, ou encore à la clé de la
chambre des mariés...? Laissez libre cours à votre imagination !
*
|
NEW CHART !
The wedding ring biscornu felt a little lonely, in its soft and delicate collection. Lonely no more: here's the matching...
Sepia Rose Garter
This chart includes the design used to decorate the garter, but also a delightful reversible tag. Attach it to a wedding present, or to the wedding bouquet, or even to the key to the new
couple's room...? Let your imagination flourish!
*
|
|
La grille est disponible dès maintenant sur Faby Reilly Designs. C'est ICI.
*
|
The chart is available as of now on Faby Reilly Designs. It's HERE.
*
|
|
Pour ceux et celles qui souhaitent réaliser la jarretière (plutôt que de monter la broderie sur une jarretière achetée), n'hésitez pas à aller voir le
tout nouveau tuto dans la section des tutoriels.
*
|
For those of you who wish to make the garter (rather than use a purchased garter on which to apply the stitched design), don't forget to take a look at the
brand new tutorial in the tutorial section.
*
|
|
Excellente journée à tous et à toutes.
|
Have a great day.
|
|
Bises,
|
Hugs,
|
|
|
|
Lundi 13 juin 2011
1
13
/06
/Juin
/2011
12:21
|
|
|
|
NOUVELLE GRILLE !
Et même nouvelle collection ! Voici le
Biscornu Bouton d'Or.
Il vient compléter la série des 3 biscornus "Fleurs des Champs" aux couleurs primaires. Après le Coquelicot et le Bleuet, voici enfin le Bouton d'Or.
*
|
NEW CHART !
And new collection while we're at it! Here's the
Buttercup Biscornu.
It's completes the set of "Field Flowers" biscornus in vibrant primary colours. After a Poppy and a Cornflower Biscornu, here comes the Buttercup version.
*
|
|
La grille est disponible dès maintenant sur Faby Reilly Designs. C'est ICI.
*
|
The chart is available as of now on Faby Reilly Designs. It's HERE.
*
|
|
Pour ceux et celles qui souhaitent réaliser le bouton en feutrine en forme de bouton d'or pour assortir au biscornu, les instructions avec photos sont comprises dans la
grille.
*
|
For those of you who wish to make the matching felt buttercup button, the instructions (including photographs) are included in the chart.
*
|
|
Excellente journée à tous et à toutes.
|
Have a great day.
|
|
Bises,
|
Hugs,
|
|
|
|
Lundi 13 juin 2011
1
13
/06
/Juin
/2011
12:16
|
|
|
|
NOUVELLE GRILLE !
Voici le Livret à aiguilles Papillon, pour assortir à l'étui à ciseaux.
*
|
NEW CHART !
Here's the Butterfly Needlebook, to match with the scissor case.
*
|
|
La grille est disponible dès maintenant sur Faby Reilly Designs. C'est ICI.
*
|
The chart is available as of now on Faby Reilly Designs. It's HERE.
*
|
|
Excellente journée à tous et à toutes.
|
Have a great day.
|
|
Bises,
|
Hugs,
|
|
|
|
Vos commentaires